반응형

애니 3

인생에 도움이 될지도 모르는 포켓몬스터 만화 애니 ChatGPT AI 명언

사람이 태어난 환경은 무관하며, 당신이 누구인지를 결정하는 것은 생명이라는 선물을 가지고 무엇을 하느냐입니다. 아무도 없었던 것처럼 최고입니다. 황폐화로부터 세계를 보호하기 위해! 우리나라의 모든 민족을 하나로 묶기 위해! 진리와 사랑의 악을 고발하기 위해! 우리의 도달 범위를 별 위까지 확장하기 위해! 진정한 포켓몬 마스터는 인내심과 친절함을 배운 사람입니다. 진정한 포켓몬 트레이너는 절대 포기하지 않습니다. 우리는 공통점이 많습니다. 같은 땅, 같은 공기, 같은 하늘. 항상 다른 점을 살펴보는 대신 동일한 점을 살펴보기 시작했다면... 음, 누가 압니까? 최고가 되려는 것이 아닙니다. 어제보다 나아지는 것입니다. 포켓몬에 대해 더 많이 알수록 더 강해집니다. 단순히 싸우는 것이 아니라 포켓몬을 이해하..

프레이즈 2023.05.10

스즈메의 문단속 후기 리뷰(개연성이나 단속 좀 해줘)

씨0발 흥행했다고 다 좋은 작품은 아니라는 걸 보여준 애니메이션. 스즈메의 문단속... 개연성이나 단속 좀;; 뭐 어쩌라는 애니메이션 장편 영화인지 모르겠다. 감성... 아니, 갬성으로 봐야 하는 영화. 스즈메의 문단속 본 소감은... 너의 이름은 보고 속아서 날씨의 아이를 보고 난 기분이었다. 영화가 끝나고 그래서 뭐 어쩌라는 건지 몰라서 찾아봤는데, 일본의 토속 신앙 뭐 이딴 거 알면 이해가 된다는데, 그래서 그런 것들에 대해서 충분히 알아본 후 다시 관람했으나, 그래도 똑같았다. 이게 뭔;; 그리고 하나 느낀 건, 여자는 자기가 반한 남자한테 간이고 쓸개고 다 빼준다는 것? ㅋㅋ 그리고 잘생기고 예쁘면 반하는데 구체적인 개연성을 보여줄 필요가 없다는 것. ㅋㅋ 그래서 러브스토리 주인공들을 예쁘고 잘..

영상 리뷰 2023.05.03

만화 진격의 거인 제목 중의법 복선(거인의 진격이라고 의역 안 하길 잘했다)

진격의 거인이라는 제목에 대한 생각을 저처럼 이렇게 적은 사람들이 이 세상에 단 한 명도 없길래 제가 직접 포스팅해 봅니다. 저는 이 만화가 처음 나왔을 때 일본 제목을 그대로 직역했길래 '제목을 거인의 진격으로 바꾸면 안 됐을까?'라고 생각했었습니다. 영어 제목인 Attack on Titan처럼요. 하지만 몇 년이 지나고 결말부에 다다르자 우리나라에서 일본어 제목을 그대로 직역한 걸 잘 했다고 생각했습니다. 왜냐하면 진격의 거인이라는 제목은 진격의 거인이라는 거인을 지칭하는 것이었기 때문이죠. 그러니까 여성형 거인, 갑옷 거인처럼, 진격의 거인(즉 진격 거인)은 거인의 한 속성이자 대명사이자 고유명사(?)였던 것입니다. 그리니가 진격의 거인은 진격하는 스킬을 가진(?), 그러한 속성을 가진 거인을 지칭..

Announcements 2023.05.03
1
반응형